In enkele gevallen met bepaalde type DVD-spelers kunnen er afspeelproblemen voorkomen. Mocht u dit ervaren kunt u proberen om de firmware van uw speler te updaten of het op een ander type DVD of Blu-ray speler proberen. Om van aflevering te switchen, wordt geadviseerd om dit via het hoofdmenu te doen. Avatar Aang en vuurheer Zuko vochten voor de Republikazia toen ze de Honderd-Jarige Oorlog beëindigden. Nu de balans in de vier naties weer hersteld is, kunnen stuurders en niet-stuurders samen in deze bruisende metropolis in vrede leven. Maar zelfs ik, Korra (de nieuwe Avatar), zie met eigen ogen; Republikazia heeft z’n problemen… Bij aankomst in de stad kom ik oog in oog te staan met criminele Stuurderbendes en leden van een luidruchtige anti-stuurders revolutie. Ondanks het grote gevaar ben ik vastbesloten tegen de groeiende anti-stuurders revolutie te vechten. Maar zal ik de slechterik Amon kunnen stoppen voordat zijn macht groeit?