Prijsgeschiedenis op Bol.com voor

Alice's Mishanters in e Land o Farlies

Bekijk op Bol.com
€17.00

Alice's Mishanters in e Land o Farlies

Laatst opgehaald op 11 juli 2025

 
Bekijk de grafieken rechtstreeks op Bol.com, dankzij de Prijzenvolger Chrome Extensie
Download Extensie

Meer product informatie

Product Naam
Alice's Mishanters in e Land o Farlies
Product Omschrijving

When Charles Lutwidge Dodgson set out one afternoon in July 1862 to invent a story about a girl disappearing down a rabbit hole, he could never have guessed that some 150 years later so many people would still be so entranced by the product of his imagination. Sunshine on the river, three little girls being rowed leisurely along and begging to hear a story, and the young clergyman at the oars turning to look over his shoulder at Alice at the helm, and saying: "Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank..." To tackle a translation of the first book into the Caithness dialect of Scots to be part of this great project was a challenge. Catherine Byrne met it by imagining how her mother, reading the book aloud, would have sounded - "hearing my mother's voice in my head," as she put it in an e-mail to this writer. The result is engaging and amusing, and those familiar with the Caithness accent will recognize the achievement at once. Catherine Byrne's rendering of Alice into the dialect is very welcome. We hope that readers will enjoy it. Dodgson loved wordplay and we think that he would have been intrigued to hear his work in a dialect and accent he almost certainly never encountered. Welcome to "Alice's Mishanters in e Land o Farlies.""

... lees meer.

Oudste Prijs
€14.99
Hoogste Prijs
€17.00
Laagste Prijs
€14.99
Laatste Update
11 juli 2025

Producten voor jou

Deel dit product

whatsapp facebook twitter e-mail pinterest

Embed op jouw website

<iframe width="100%" height="400" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://prijzenvolger.com/product/embed/9200000035584221?ref=embed"></iframe><div style="font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,sans-serif;font-weight: 100;"><a href="https://prijzenvolger.com?ref=embed" title="Gemaakt door Prijzenvolger" target="_blank" style="color: #cccccc; text-decoration: none;">Gemaakt door Prijzenvolger</a></div>

De beste Bol.com deals, recht in je inbox

Elke dag hebben onze bots 🤖 en Prijzenvolger deal finders🕵️ slechts één missie: de beste deals op Bol.com vinden. Samen duiken ze in onze bergen data op zoek naar de beste Bol.com deals. 83% van de deals die wij vinden staan niet als "deal" omschreven op Bol.com, en vind je nergens anders.

Schrijf je in op onze nieuwsbrief en we laten je weten als we weer een geweldige Bol.com deal gevonden hebben.

Jouw privacy is zeer belangrijk voor ons. Lees onze Privacy Policy.