Op deze DVD staan 2 afleveringen van seizoen 2 van de Nederlandse detective-serie Russen, met hoofdrolspelers Hans Dagelet, Marjolein Keuning, Thom Hoffman, Giam Kwee en Mattijn Hartemink%A.5. Het jaar van de slangRechercheur Liu Cha neemt collega Tom mee naar een echt Chinees restaurant. Tom ziet daar hoe de restauranthouder wordt gechanteerd. Hij negeert het advies van zijn Chinese collega zich niet met zaken van Chinezen onderling te bemoeien. Dan wordt de restauranthouder vermoord.6. StadsengelRechercheur Leonie is met haar moeder onderweg als ze tot haar grote schrik een meisje aanrijdt. Het meisje gaat er echter als een haas vandoor. Terug bij de auto mist haar moeder haar tas. Tot haar verbijstering trekt haar moeder zich het lot van de jonge zakkenrolster aan.